Deutsch-Arabisch
    ...
    Für Statusänderungsbenachrichtigungen markieren {Comp}
    علامة تنبيهات تغيير الحالة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Änderungsmarke (n.) , {Comp}
    علامة التغيير {كمبيوتر}
    das Kennzeichen wechseln (n.) , {Comp}
    تغيير العلامة {كمبيوتر}
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {Recht}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    der Markenwechsel (n.) , {Recht}
    تغيير العلامة التجارية {قانون}
    die Markenumstellung (n.) , {Recht}
    تغيير العلامة التجارية {قانون}
    das Rebranding (n.) , {Recht}
    تغيير العلامة التجارية {قانون}
    die Zeichenlage (n.) , {im Morsecode}, {com.}
    حالة علامة {في شفرة مورس}، {اتصالات}
    die Zustandsveränderung (n.)
    تغيير الحالة
    der Signalzustandswechsel (n.)
    تغيير حالة الإشارة
    ändern Sie den Aufgabenstatus zu 'Abgeschlossen' {Comp}
    تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج {كمبيوتر}
    die Vorsichtshinweise (n.) , Pl.
    تنبيهات تحذيرية
    der Benachrichtigungs-Manager (n.) , {Comp}
    إدارة التنبيهات {كمبيوتر}
    die Benachrichtigungen über Suchergebnisse (n.) , Pl., {Comp}
    تنبيهات البحث {كمبيوتر}
    die Verkehrsmeldungen (n.) , Pl.
    تنبيهات المرور
    der Benachrichtigungsverlauf (n.) , {Comp}
    محفوظات التنبيهات {كمبيوتر}
    die Leistungsprotokolle und -warnungen (n.) , {Comp}
    تنبيهات وسجلات الأداء {كمبيوتر}
    das Kennzeichen (n.) , [pl. Kennzeichen]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    das Anzeichen (n.) , [pl. Anzeichen]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    das Symptom (n.) , [pl. Symptome]
    عَلاَمَةٌ
    der RFID-Transponder (n.) , {Comp}
    عَلاَمَةٌ {كمبيوتر}
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    das Mal (n.) , [pl. Male ; Mäler]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    das Insigne (n.)
    عَلامة
    das Merkzeichen (n.) , [pl. Merkzeichen]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    die Kennzeichnung (n.) , {Umwelt}
    عَلاَمَةٌ {بيئة}
    das Indiz (n.) , [pl. Indizien]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    der Marker (n.) , {Comp}
    عَلاَمَةٌ {كمبيوتر}
    der Punkt (n.) , [pl. Punkte]
    عَلاَمَةٌ